Welcome!

This community is for professionals and enthusiasts of our products and services. Share and discuss the best content and new marketing ideas, build your professional profile and become a better marketer together.

1

Umstellen des Menüsprache bei den PIP-Apps möglich?

Von
Kundenanfrage anonymisiert
bei 21.01.19 11:17 73 Ansichten

Sehr geehrte Damen und Herren,

 

ich habe den PIP-Stress-Tracker erhalten und musste nun feststellen, dass die Apps alle englischsprachig sind.

Ist eine Umstellung in deutsche Sprache möglich?

 

Danke und viele Grüße

 

Isabel


  • Flag

0

Ralph Warnke

--Ralph Warnke--

10119
| 5 1 3
Wedemark, Deutschland
--Ralph Warnke--
Ralph Warnke
An 21.01.19 11:21

Hallo Isabel,

das ist auf jeden Fall möglich – aktuell für die zwei am häufigsten verwendeten Übungen:

-          - The LOOM

-          - Stresstracker

Wir gehen davon aus, dass der Hersteller die weiteren Übungen mit der Zeit auch eindeutschen wird. Eine exakte Aussage oder Zeitplanung dafür haben wir gegenwärtig nicht vorliegen.

Gern unterstützen wir Sie aber bei etwaigen Fragen zur Menüführung – die eigentliche Anwendung ist mit Ausnahme von Clarity (das aus unserer Sicht tatsächlich auch am wenigsten geeignete Programm) ja durchweg sprach-neutral.

Bitte finden Sie in der Anlage auch zwei kurze Aufstellungen, wie Sie bei LOOM und STRESSTRACKER die Menüführung auf Deutsch umstellen können.

Gern stehen wir jederzeit für weitere Fragen zur Verfügung.




  • Flag

Ihre Antwort

Versuchen Sie, eine treffende Antwort zu geben.Für Kommentare benutzen Sie bitte die Kommentierfunktion. Sie können Ihre Antworten jederzeit überarbeiten - es ist unnötig, Fragen doppelt zu beantworten. Wichtig: bitte abstimmen nicht vergessen - das ist wirklich hilfreich bei der Suche nach den besten Fragen und Antworten!

Bleiben Sie informiert


Mit dem Abonnieren des Newsletters erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihnen interessante Informationen zu Themen zusenden, die wir auf unserer Website diskutieren. Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen (Widerrufsrecht). Siehe auch unsereDatenschutz-Informationen.



Ich bestätige hiermit die Datenschutzbestimmungen.


Über diese Community

In diesem Forum finden Beiträge zur Anwendung von Biofeedback und Neurofeedback in Analyse und Training statt. Anwender aus Gesundheitswesen, Wirtschaft, Wissenschaft und Sport sind gleichermaßen willkommen, sich hier mit Fragen und Hinweisen einzubringen. Leitfaden

Hilfeforum

1 Verfolger

Statistik

Fragestellung: 21.01.19 11:17
Gesehen: 73 -mal
Zuletzt aktualisiert: 21.02.19 08:44